Rechtliche Grundlage
LUMIVIS 3D GmbH · Stand: Juni 2026 · Gültig für alle Dienstleistungsverträge
Inhalt
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Dienstleistungen, die LUMIVIS 3D GmbH (nachfolgend «Auftragnehmer») gegenüber ihren Kunden (nachfolgend «Auftraggeber») erbringt – insbesondere in den Bereichen 3D-Visualisierung, 3D-Druck, Webdesign und Social Media.
Abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Auftragnehmer stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu. Schweizer Recht findet Anwendung.
Angebote des Auftragnehmers sind freibleibend und unverbindlich. Ein verbindlicher Vertrag kommt erst durch schriftliche Auftragsbestätigung (E-Mail genügt) oder durch den tatsächlichen Beginn der Leistungserbringung zustande.
Mündliche Nebenabreden, Zusagen oder Garantien bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch den Auftragnehmer, um Gültigkeit zu erlangen.
Der Umfang der zu erbringenden Leistungen ergibt sich ausschliesslich aus der jeweiligen schriftlichen Vereinbarung (Angebot, Briefing oder Projektbeschrieb). Darüber hinausgehende Wünsche oder Erweiterungen sind gesondert zu beauftragen und werden entsprechend vergütet.
Der Auftragnehmer ist berechtigt, zur Leistungserbringung qualifizierte Drittanbieter oder Subunternehmer einzusetzen, ohne dass dadurch zusätzliche Kosten für den Auftraggeber entstehen, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
Der Auftraggeber verpflichtet sich, alle für die Leistungserbringung notwendigen Unterlagen, Inhalte, Zugänge und Informationen rechtzeitig, vollständig und in geeigneter Form bereitzustellen. Er stellt sicher, dass er über sämtliche erforderlichen Rechte an den bereitgestellten Materialien verfügt.
Verzögerungen infolge unvollständiger, fehlerhafter oder verspäteter Mitwirkung liegen im Verantwortungsbereich des Auftraggebers. Mehraufwand, der durch nachträgliche Änderungswünsche oder unvollständige Briefings entsteht, wird nach tatsächlichem Aufwand separat verrechnet.
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer, sofern der Auftragnehmer der MWST-Pflicht unterliegt. Angebote haben eine Gültigkeitsdauer von 30 Tagen ab Ausstellungsdatum.
Rechnungen sind innert 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen von 5 % p.a. sowie eine Mahngebühr von CHF 20.– pro Mahnstufe erhoben. Bei Projekten ab CHF 1 000.– kann eine Anzahlung von bis zu 50 % des Auftragsvolumens verlangt werden, bevor mit der Arbeit begonnen wird.
Alle im Rahmen des Auftrags erstellten Werke – insbesondere Designs, 3D-Modelle, Websites, Grafiken, Animationen und Konzepte – bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Auftragsbetrags Eigentum des Auftragnehmers.
Nach vollständiger Zahlung erhält der Auftraggeber das einfache, nicht übertragbare Nutzungsrecht am fertigen Endprodukt für den im Vertrag definierten Zweck. Quellfiles, editierbare Rohdaten oder Projektdateien sind nur bei ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung und gegen ein gesondertes Entgelt im Lieferumfang enthalten. Eine Weiterveräusserung oder Weiterlizenzierung bedarf der schriftlichen Zustimmung des Auftragnehmers.
Der Auftragnehmer haftet nur für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit entstanden sind. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen. Ebenso ausgeschlossen ist die Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Folgeschäden.
Die Gesamthaftung des Auftragnehmers ist in jedem Fall auf den Nettorechnungsbetrag des betreffenden Auftrags begrenzt. Der Auftraggeber ist selbst verantwortlich dafür, dass die bestellten Leistungen seinen spezifischen rechtlichen, technischen oder inhaltlichen Anforderungen entsprechen.
Der Auftragnehmer verarbeitet Personendaten des Auftraggebers ausschliesslich zur Erfüllung des Vertragszwecks und in Übereinstimmung mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG). Daten werden nicht ohne ausdrückliche Einwilligung an Dritte weitergegeben.
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an: info@lumivis3d.ch
Beide Parteien verpflichten sich, alle im Rahmen der Zusammenarbeit erhaltenen vertraulichen Informationen – insbesondere Briefings, Konzepte, Preiskalkulationen und Kundendaten – Dritten gegenüber geheim zu halten und nur zum vereinbarten Zweck zu verwenden.
Diese Vertraulichkeitspflicht gilt über das Ende des Vertragsverhältnisses hinaus und erlischt erst, wenn die betreffenden Informationen allgemein zugänglich werden, ohne dass eine der Parteien dafür verantwortlich ist.
Der Auftraggeber kann einen laufenden Auftrag jederzeit schriftlich kündigen. In diesem Fall werden alle bis zum Zeitpunkt der Kündigung erbrachten Leistungen vollumfänglich fakturiert. Bereits entstandene Drittkosten (Lizenzen, Druckkosten, Fremdleistungen) sind zusätzlich zu tragen, unabhängig vom Projektstatus.
Der Auftragnehmer behält sich das Recht vor, einen Auftrag bei wiederholtem Zahlungsverzug oder Verletzung wesentlicher Vertragspflichten durch den Auftraggeber fristlos zu beenden, wobei bereits erbrachte Leistungen vollständig in Rechnung gestellt werden.
Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen dem Auftragnehmer und dem Auftraggeber gilt ausschliesslich Schweizer Recht, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und der Kollisionsnormen des IPR.
Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist Kreuzlingen, Kanton Thurgau, Schweiz – sofern zwingende gesetzliche Vorschriften keinen anderen Gerichtsstand vorschreiben.
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Klausel am nächsten kommt.
Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform. Auf eine Schriftformklausel kann ebenfalls nur schriftlich verzichtet werden. Diese AGB können jederzeit angepasst werden; massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültige Fassung.
Stand: Juni 2026 · LUMIVIS 3D GmbH, Sommeri TG · Impressum